This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '19 eng>fra erythroid expansion expansion érythroïde pro closed ok
4 May 10 '19 eng>fra right parietal haemorrhagic stroke Accident vasculaire cérébral hémorragique pariétal droit pro closed ok
- May 8 '19 eng>fra bullet probe sonde portable pro closed ok
4 May 8 '19 eng>fra PFS risk-reduction réduction significative du risque de progression pro closed ok
4 May 5 '19 eng>fra target unbound MIC CMI non liée cible (pour le ceftolozane) pro closed ok
4 May 5 '19 eng>fra within-patient evolution évolution parmis/chez les patients pro closed ok
4 May 4 '19 eng>fra TOC in Patients visite de contrôle de la guérison des patients pro closed ok
4 May 4 '19 eng>fra active gram-negative antibacterials antibiotiques actifs contre les (bactéries) Gram négatives pro closed ok
- May 4 '19 eng>fra SSI versus intervention Infections au site de l'opération sur le/par rapport au nombre d'interventions easy closed ok
- Apr 23 '19 eng>fra required for the invasion qui permet aux bactéries de pénétrer easy closed no
- Apr 19 '19 eng>fra global reagent packaging emballage international du réactif easy closed ok
4 Apr 16 '19 eng>fra reliever therapy across all asthma severities thérapie de secours pour l'asthme, tout degré de sévérité confondu easy closed ok
4 Apr 10 '19 eng>fra tumor agnostic indication thérapie moléculaire ciblée pro closed ok
- Apr 3 '19 eng>fra patient-months patients-mois pro closed ok
- Apr 3 '19 eng>fra adjusted 1-day odds of death odds ratio de décès à 1 jour ajustés pro closed ok
- Apr 3 '19 eng>fra delays ESRD retarde la maladie rénale terminale pro closed ok
- Mar 28 '19 eng>fra A Crack in Creation: Gene Editing and the Unthinkable Power to Control Evolution Déchiffrer la création : édition génique et..... pro just_closed no
4 Mar 22 '19 eng>fra dietary interventions interventions diététiques easy closed ok
4 Mar 22 '19 eng>fra whole extracts from animal dande extraits de phanères easy closed ok
4 Mar 21 '19 eng>fra multisensitized cluster cluster polysensibilisé pro closed ok
4 Mar 21 '19 eng>fra higher levels of component sensitization Niveaux plus élevés de sensibilisation au composant pro closed ok
- Mar 17 '19 eng>fra why dog allergy is not likely raison pour laquelle une allergie aux chiens est peu probable easy closed ok
- Mar 12 '19 eng>fra skin mood humeur de la peau pro closed ok
4 Mar 11 '19 eng>fra CQA ‘Osmolarity’ aqc "osmolarité" pro closed ok
- Mar 7 '19 eng>fra new objection handler nouvelle objection pro just_closed no
4 Mar 7 '19 eng>fra with morning and evening maintenance en traitement d'entretien matin et soir pro closed ok
- Mar 6 '19 eng>fra AR Régurgitation aortique pro closed ok
4 Mar 6 '19 eng>fra recent asthma review dernière (récente) visite de contrôle pour l'asthme pro closed ok
- Mar 5 '19 eng>fra on top of maintenance durant toute la période de maintien/suivi pro closed ok
- Mar 5 '19 eng>fra cannister-equivalents equivalents distributeurs automatiques (de SABA pro closed ok
4 Mar 5 '19 eng>fra Anti-inflammatory Reliever (agent) anti-inflammatoire easy closed ok
4 Mar 1 '19 eng>fra scale-specific scoring proficiency expertise en matière d'évaluation selon des échelles spécifiques pro closed ok
- Feb 26 '19 eng>fra The expected service life of the X is 8 years. durée de vie de fonctionnement est de 8 ans pro closed no
- Feb 25 '19 eng>fra a synthetic particle-theophylline conjugate conjugué particule synthétique-théophylline pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>fra PETINIA petinia pro closed ok
3 Feb 25 '19 eng>fra Principles of the Procedure Principe du dosage pro closed no
- Feb 21 '19 eng>fra Recapture réabsorber pro closed ok
- Feb 21 '19 eng>fra boot-shaped ventoline pro closed no
4 Feb 21 '19 eng>fra high-value portfolio portefeuille d'une grande valeur easy closed no
4 Feb 11 '19 eng>fra gated radionuclide study étude isotopique pro closed no
- Feb 1 '19 eng>fra Genomics and personalised whole-of-life healthcare. Génomique et prise en charge sanitaire tout au long de la vie pro closed ok
4 Jan 30 '19 eng>fra pooled random effect relative risk risque relatif d'effet aléatoire combiné pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>fra snap-off cap capsule pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>fra incremental recoveries récupérations incrémentielles pro closed no
- Jan 4 '19 eng>fra toddler nourrisson easy closed no
- Dec 28 '18 eng>fra ... pin-point pupils micropupilles pro closed no
- Dec 20 '18 eng>fra Taper cône pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>fra previous lower transverse sections antécédente(s) césarienne(s) transversale(s) basse(s) pro closed ok
4 Nov 15 '18 eng>fra DD patients patients en dialyse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered